Pilou Pilou Song

This video is Pilou Pilou, it's almost same the Hake except it isn't used to scare : Pilou Pilou Rct

French Version

Ah ! Nous les terribles guerriers du Pilou-Pilou
Pilou-Pilou !
Qui descendons de la Montagne vers la Mer
Pilou-Pilou !
Avec nos femmes échevelées allaitant nos enfants
A l'ombre des grands cocotiers blancs
Pilou-Pilou !
Nous les terribles guerriers poussons notre terrible cri de guerre
AAAARRRGGGGHHHHH !
J'ai dit "NOTRE TERRIBLE CRI DE GUERRE" !
AAAARRRGGGGHHHHH !
Parce que TOULON
ROUGE !
Parce que TOULON
NOIR !
Parce que TOULON

ROUGE ET NOIR ! 

English Translation

Ah! Us the terrible warriors Pilou Pilou-
Pilou Pilou-!
Which descend from the Mountain to the Sea
Pilou Pilou-!
With our disheveled women breastfeeding our children
In the shade of tall coconut trees white
Pilou Pilou-!
We push our warriors terrible terrible war cry
AAAARRRGGGGHHHHH!
I said "OUR TERRIBLE WAR CRY!
AAAARRRGGGGHHHHH!
Because TOULON
RED!
Because TOULON
BLACK!
Because TOULON
RED AND BLACK!

Comments

[Uatu]

Ah! We, the terrible Pilou-Pilou [referring to a New-Zealand mountain] warriors

who walk down from the mountain to the sea.



Pilou! Pilou!



With our disheveled women breastfeeding our children

under the shade of tall white coconut trees



Pilou! Pilou!



We, the terrible Pilou-Pilou warriors are shooting our terrible war cry

Arrrrrhhhh!

I said terrible war cry!

ARRRRRRHHH!



Because Toulon

RED!



Because Toulon

BLACK!



Because Toulon

RED AND BLACK [Toulon rugby club stripes]!